Celi Concerts in Venezuela (Programs)

FELIPE IZCARAY (izca at telcel.net.ve)
Tue, 31 Aug 1999 11:14:30 -0400

SEVERAL CELIBIDACHE CONCERTS IN CARACAS, VENEZUELA
ORQUESTA SINFONICA VENEZUELA (Verified with hand programs )

December 7, 1951: Teatro Municipal, 9:30 PM
Program: Lâpprenti Sorcier (Dukas)
Cappriccio Italien (Tchaikovsky)
Symphony No. 5 (9) (Dvorak)

December 14, 1951: teatro Municipal, 9:30 PM
Program: Die Meistersinger Overture (Wagner)
Piano Concerto No. 1 (Brahms)
Soloist: Stefan Nadas
Symphony No. 5 (Tchaikovsky)

December 21, 1951: Teatro Municipal, 9:30 PM
Program: Overture to Egmont (Beethoven)
Piano Concerto No. 1 (Tchaikovsky)
Soloist: Sigi Weissenberg
Symphony No. 4 (Brahms)

December 28, 1951: Teatro Municipal, 9.30 PM
Program: Symphony in D (Franck
Till EulenspuiegelÃÔ Merry Pranks (Strauss)
The Firebird Suite (Stravinsky)

July 9, 1956: Teatro Municipal, 9:15 PM
Program: Die Meistersinger Overture (Wagner)
Piano Concerto No. 1 (Beethoven)
Soloist: Judit Jaimes
Symphony No. 5 (9) (Dvorak)
July 11, 1956: Teatro Municipal, 9:15 PM
Program: Roman Carnival (Berlioz)
Piano Concerto No. 3 (Beethoven)
Symphony No. 4 Ūtalian(Mendelssohn)

December 4 and 7, 1962: Aula Magna, Universidad Central, 8:45 PM
Program: Symphony No. 1 Ťlassical(Prokofiev)
Radsodie Espagnole (Ravel)
Symphony No. 5 (Tchaikovsky)

December 7, 1962, Aula Magna, 8:45 PM
Program: Roman Carnival (Berlioz)
Guitar Concerto in D (Castelnuovo-Tedesco)
Soloist: Alirio Diaz
Alborada del Gracioso (Ravel)
Symphony No. 1 (Brahms)

January 16, 1963, Anfiteatro Å«ose Angel Lamas(Acoustic Shell, outdoors)
(CelibidacheÃÔ last concert ever in Venezuela)
Program: Roman Carnival (Berlioz)
Rapsodie Espagnole (Ravel)
Symphony No. 5 (Tchaikovsky)
(Note: This is the concert during which Celibidache interrupted his conducting because a photographer was using flash lights, and, according to press news, literally chased the poor man until he was out of the staged). El Nacional,
Monday January 17, 1963.

owner-celi-digest at mailgate.wizvax.net wrote:

> celi-digest Monday, 21 June 1999 Volume 01 : Number 008
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> From: globaltel at earthlink.net
> Date: Tue, 23 Mar 1999 00:31:47
> Subject: DID YOU KNOW..
>
> You can save up to 60% off your INTERNATIONAL CALLING RATES.
>
> Join our easy-to-use callback service today. There are no monthly minimums,
> surcharges or set-up fees, just low flat rates 24 hours, everyday.
>
> Come visit us at www.globaltelcallback.com
>
> Rates from Romania:
>
> Australia 0.49 (per minute, in US dollars)
> Canada 0.46
> China 0.95
> France 0.54
> Germany 0.46
> Hong Kong 0.60
> Italy 0.58
> Japan 0.50
> Netherlands 0.49
> Russia 0.81
> Singapore 0.63
> Switzerland 0.52
> Turkey 0.76
> United Kingdom 0.45
> United States 0.43
>
> **All you need is a telephone to use this service**
>
> Contact us anytime for more info:
>
> GlobalTel
> International Telecommunications
> 404 East 55th Street
> New York, NY 10022
> Tel: (212) 813-2012
> Fax: (212) 813-2085
> info at globaltelcallback.com
> Internet: http//:www.globaltelcallback.com
>
>
>
>
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> From: spagon <spagon at globe.ingjapan.ne.jp>
> Date: Tue, 23 Mar 1999 19:38:22 +0900
> Subject: (̵Âê)
>
> unsbscribe
>
> ------------------------------
>
> From: lew at webtv.net (L EW)
> Date: Sat, 17 Apr 1999 18:54:26 -0700 (PDT)
> Subject: Re: Planned DG releases in 1999
>
> Mr. Murnu,
>
> Does the Celi at mailgate.wizvax still exist? This communication from you
> is the last I have received from the group. I was receivng the e-mails
> regularly, and then they stopped some months ago. Thank you.
>
> Lewis Epstein
>
> ------------------------------
>
> From: Akira Tagata <tagata at ibm.net>
> Date: Sun, 18 Apr 1999 19:58:46 +0900 (JST)
> Subject: Re: Planned DG releases in 1999
>
> Hello,
> I am Akira Tagata, the owner of celi mailing list.
> Of course, this list is still available :-) although
> many people subscribed.
>
> Feel free to post any information about Celibidache.
>
> X-WebTV-Signature: 1
> ETAsAhQscYKTuL/RcK4gMMCYgy6O4JJHewIUA8F6v3L2acidk7Mj3KieKsyBZEE=
> From: lew at webtv.net (L EW)
> Date: Sat, 17 Apr 1999 18:54:26 -0700 (PDT)
> Content-Disposition: Inline
> Content-Type: Text/Plain; Charset=US-ASCII
> Sender: owner-celi at mailgate.wizvax.net
> Precedence: bulk
> Reply-To: celi at mailgate.wizvax.net
>
> Mr. Murnu,
>
> Does the Celi at mailgate.wizvax still exist? This communication from you
> is the last I have received from the group. I was receivng the e-mails
> regularly, and then they stopped some months ago. Thank you.
>
> Lewis Epstein
>
> - --
> Akira Tagata <akira at wizvax.net>, <tagata at ibm.net> Tokyo
>
> ------------------------------
>
> From: lew at webtv.net (L EW)
> Date: Sun, 18 Apr 1999 21:31:29 -0700 (PDT)
> Subject: Re: Planned DG releases in 1999
>
> - --WebTV-Mail-1208733839-3930
> Content-Type: Text/Plain; Charset=US-ASCII
> Content-Transfer-Encoding: 7Bit
>
> Thank you, Mr. Tagata. I just purchased the complete
> Celibidache/Bruckner series on EMI and am moved beyond belief at the
> performances. They are available here in the USA separately rather than
> as a boxed set. I cannot recommend them higly enough to lovers of
> Bruckner as well as Celibidache.
>
> Why has Celibidache's son allied with Deutsche Gramaphon rather than EMI
> for future releases, even with the Munich Philharmonic? He wrote so
> glowingly about his relationship with EMI in the booklets that accompany
> the CD's. Are you aware if a problem developed between the family and
> EMI? Are there going to be any further EMI releases by Celibidache?
>
> Again, thank you for reassuring me that this fine, informative
> communications vehicle for those of us who so admire the work of
> Celibidache still exists.
>
> Regards,
>
> Lew Epstein
>
> - --WebTV-Mail-1208733839-3930
> Content-Disposition: Inline
> Content-Type: Message/RFC822
> Content-Transfer-Encoding: 7Bit
>
> Received: from mailsorter-101-2.bryant.webtv.net (209.240.198.96) by
> postoffice-263.iap.bryant.webtv.net; Sun, 18 Apr 1999 04:02:18
> -0700 (PDT)
> Return-Path: <akira at wizvax.net>
> Received: from mailgate.wizvax.net (mailgate.wizvax.net [199.181.141.25])
> by mailsorter-101-2.bryant.webtv.net (8.8.8/ms.graham.14Aug97) with
> ESMTP id EAA03232; Sun, 18 Apr 1999 04:02:17 -0700 (PDT)
> Received: (from majordom at localhost) by mailgate.wizvax.net (8.9.0.Beta3/8.9.0.Beta3)
> id GAA04226 for celi-outgoing; Sun, 18 Apr 1999 06:59:19 -0400
> Message-Id: <m10YpHi-000d33C at onion.at.sys.rand.co.jp>
> Date: Sun, 18 Apr 1999 19:58:46 +0900 (JST)
> From: Akira Tagata <tagata at ibm.net>
> To: celi at mailgate.wizvax.net
> CC: celi at mailgate.wizvax.net
> In-reply-to: <2207-37193B52-9818 at postoffice-263.iap.bryant.webtv.net> (lew at webtv.net)
> Subject: Re: Planned DG releases in 1999
> References: <2207-37193B52-9818 at postoffice-263.iap.bryant.webtv.net>
> Sender: owner-celi at mailgate.wizvax.net
> Precedence: bulk
> Reply-To: celi at mailgate.wizvax.net
>
> Hello,
> I am Akira Tagata, the owner of celi mailing list.
> Of course, this list is still available :-) although
> many people subscribed.
>
> Feel free to post any information about Celibidache.
>
> X-WebTV-Signature: 1
> ETAsAhQscYKTuL/RcK4gMMCYgy6O4JJHewIUA8F6v3L2acidk7Mj3KieKsyBZEE=
> From: lew at webtv.net (L EW)
> Date: Sat, 17 Apr 1999 18:54:26 -0700 (PDT)
> Content-Disposition: Inline
> Content-Type: Text/Plain; Charset=US-ASCII
> Sender: owner-celi at mailgate.wizvax.net
> Precedence: bulk
> Reply-To: celi at mailgate.wizvax.net
>
> Mr. Murnu,
>
> Does the Celi at mailgate.wizvax still exist? This communication from you
> is the last I have received from the group. I was receivng the e-mails
> regularly, and then they stopped some months ago. Thank you.
>
> Lewis Epstein
>
> - --
> Akira Tagata <akira at wizvax.net>, <tagata at ibm.net> Tokyo
>
> - --WebTV-Mail-1208733839-3930--
>
> ------------------------------
>
> From: Akira Tagata <akira at wizvax.net>
> Date: Mon, 19 Apr 1999 15:25:16 +0900 (JST)
> Subject: Re: Planned DG releases in 1999
>
> Sender: tagata at sys.rand.co.jp (Akira Tagata)
> X-WebTV-Signature: 1
> ETAsAhQrh7Q8h01Yyg8dUo962NSHcHZHpgIUf+yGx8+pAKc1xH7PwFZDdrLo11c=
> From: lew at webtv.net (L EW)
> Date: Sun, 18 Apr 1999 21:31:29 -0700 (PDT)
> Content-Disposition: Inline
> Content-Type: Multipart/Mixed; Boundary=WebTV-Mail-1208733839-3930
> Sender: owner-celi at mailgate.wizvax.net
> Precedence: bulk
> Reply-To: celi at mailgate.wizvax.net
>
> [snip]
>
> Why has Celibidache's son allied with Deutsche Gramaphon rather than EMI
> for future releases, even with the Munich Philharmonic? He wrote so
> glowingly about his relationship with EMI in the booklets that accompany
> the CD's. Are you aware if a problem developed between the family and
> EMI? Are there going to be any further EMI releases by Celibidache?
>
> Sorry. I have no information regarding these questions. But somebody
> might know the answers in this mailing list.
>
> [snip]
>
> - --
> Akira Tagata <akira at wizvax.net> Tokyo
>
> ------------------------------
>
> From: ohmi at atesoft.advantest.co.jp (Hideyasu Ohmi)
> Date: Mon, 19 Apr 1999 17:44:33 +0900
> Subject: About the private concert on May 29th.
>
> ¶á¹¦çô»¡÷ºë¶Ì¤Ç¤¹¡¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô»¼¯é¾¼âò¼é¾¦çôºòǯ¤Î£µ·î¤³¤í¤«¤é¡¢¤³¤Î£Í£Ì¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
>
> £µ·î£²£¹Æü¤Ë ¡É¥Á¥§¥ê¥Ó¥À¥Ã¥±¤ÎÄí¡É¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È
> ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤ï¤¿¤·¤Ï ¤³¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò̤¤À
> ´Ñ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ç¤â¡¢Â¦çô»¤Î±ÇÁü¤Ê¤É¤«¤¨Â ¿ä¬¤·¤Æ
> °Ê²¦ìô»¤Î´¶ÁÛ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô»¼¯é¾¼âò¼é¾¦çô¤³¤Î¿Í¤Î¡¢£Ã£Ä¡¤£Ì£Ð¤Ï ¤º¡¦ìô»¤Ã¤¨Â ¥é¥¤¥ô´°Á´¦ìô»çµÁ¤Î¤¿¤á¡¢¥ì¥³¡¦ìô»¥É²½¤µ¤ì¤º¡¢
> ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Â©»Ò¤µ¤ó¤Ê¤É¤ÎÅØÎϤǡ¢£Å£Í£É¤È £Ä£Ç£Ç¤Ë¤ï¤±¤Æ¡¢¥é¥¤¥ô¤Î
> ¥½¡¦ìô»¥¹¤¨Â ½ç¦ìô»¨Â £Ã£Ä²½¤µ¤ì¤Ä¤Ä ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
> ¤Ê¤Ë¤·¤í¡¢¥Õ¥ë¥È¥ô¥§¥ó¥°¥é¡¦ìô»¤Î¸å¡¢¥Ù¥ë¥ê¥ó¡¦áíð»¥Õ¥£¥ë¤Î¥Ý¥¹¥È¤ò¡¢¥«¥é¥ä¥ó¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô¶¥¤Ã¤¿¿Í¤Ç¡¢¤¤¤ï¤Ð»Ø´ø¤Îµð¦çô»¢»þÂå¤ÎÆ÷¤×¤ó¤×¤ó¤Î¡¢ºÇ¸å¤ÎÂç»Ø´ø¦ìô»Ô¤Ç¤¹¡£
>
> ²¿²ó¤«¤Î¡¢¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿±éÁÕ²ñ¤Ç¶µ¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ï¡¢²»³Ú¤Ï¤½¤³¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤â¤Î
> ¤À¤È¸À¤¦áíð»¤è¤¦áíð»¤Ê»ö¤ò¦ìô»Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡¨Â Ä°½°¤â¤Õ¤¯¤á¤Æ¤Î¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÄ°½°¤ò¤â°û¤ß¹þ¤ó\\
> ¤À
> ±éÁÕ²ñ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¥ª¡¦ìô»¥±¥¹¥È¥é¤¬¦ìô»«Á³¤Ë¸ì¤ê¤«¤±¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¤¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ì\
> ¤ò
> Ͷ¤¤½Ð¤¹ÎϤÏÀ¨¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦áí𻡣 ¤½¤Î¤è¤¦áíð»¤Ëºî¤é¤ì¤Ù¤¯¤·¤Æ¡¢ºî¤é¤ì¤¿
> áô ¸¤Î¡É²»³Ú¡É¤Ï¤±¤Ã¤·¤Æ¡¢Ê£À½¤Ë¤Ï¸þ¤«¤Ê¤¤°ì²óÀ­¤Î¦çô»Ã¤¨¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤ë·Ý½Ñ¤À¤È¡¢...
>
> Èà¤Î¥ê¥Ï¡¦ìô»¥µ¥ë¤Ç¤Î³Ú°÷¤È¤Î²ñÏÃÉ÷·Ê¤Ç¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤²»³Ú¦çô»å¤Î»öÊÁ¤¬¡¢
> ¦ìô»Â¤Ë±ü¤¬¿¦ìô»¤¯¡¢¦ìô»«Á³¤ÎÀÝÍý¤ÎÆæ¤ò²ò¤¯¤è¤¦áíð»¤áô âÌÀ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Èà¤Î²»³Ú¤Ø¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô¦çô»ðÇ®¤¬¡¢Ã±¤Ë²»³Ú¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤È¿¦ìô»¤¯´Ø¤ï¤ê¤¢¤¤¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç
> ºÇ¹â¤Î¦çô»ò·ï¤òÌϺ÷¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥ª¡¦ìô»¥±¥¹¥È¥éÁ´°÷¤Ç²»³Ú¤òÁϤꤢ¤²¤Æ¤¤¤¯²áÄø¤¬
> ¤è¤¯²ò¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
> Èà¤Ï¡¢¥ª¡¦ìô»¥±¥¹¥È¥é¤¬¦ìô»«Ê¬¤ÎÎÏÎ̤ǡ¢¦ìô»«Ê¬¤Î¥¤¥Ç¥£¥ª¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¦ìô»«Ê¬¤òɽ¸½
> ½ÐÍè¤ë¦ìô»ê½õ¤±¤ò¤·¤Æ¤ë¤è¤¦áíð»¤Ç¤¹¡¨Â ´ü¤¬½Î¤¹¤Þ¤Ç¡¢É¬ÍפÊÎý½¬¤È¡¢»þ´Ö¤ò¤½¤½¤®
> ¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È²»³Ú¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ À¨¤¯¡¢¹çÍýŪ¤ÊÀ¦çô»ÍοͤΦáíð»Ì̤ȡ¢¤¢¤ï¤Æ¤º¡¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô áô ŴѤ·¡¢²»³Ú¤¬½ÏÀ®¤¹¤ë¤Î¤òÂԤĤȤ¤¤¦áíð»ÍͤÊÅìÍοͤÎů³Ø¤â¹ç¤ï¤»»ý¤Ä¡¢Ááô ²¤é¤·¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô¿Íʪ¤Ç¤¹¡£
> ¤½¤ì¤Ë¡¢¦ìô»ÂºÝ¤Ë¥ª¥±¤ò»ØƳ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¡¦ìô»¥ó¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¦ìô»Â¤ËÂô»³¤Î¤³¤È¤ò¡¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çôÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤±ÇÁü¤Î¥Ç¡¦ìô»¥¿¤Ç¤¹¤¬¡¢¶Ë¤á¤Æµ®½Å¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô¤â¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¦ìô»¤È¤·¤Æ¤â¡¢°ÛºÌ¤ò¤Ï¤Ê¤Ä¤â¤Î¤À¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô»×¤¤¤Þ¤¹¡£
>
> ¤È¤­¤¿¤Þ¡¢Åê¹Æ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯
> ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
>
> - --
> Hideyasu Ohmi E-mail: ohmi at mei9.advantest.co.jp
>
> ------------------------------
>
> From: sigrunb <sigrunb at earthlink.net>
> Date: Mon, 19 Apr 99 13:44:14 -0400
> Subject: DG releases
>
> > Sender: tagata at sys.rand.co.jp (Akira Tagata)
> > X-WebTV-Signature: 1
> > ETAsAhQrh7Q8h01Yyg8dUo962NSHcHZHpgIUf+yGx8+pAKc1xH7PwFZDdrLo11c=
> > From: lew at webtv.net (L EW)
> > Date: Sun, 18 Apr 1999 21:31:29 -0700 (PDT)
> > Content-Disposition: Inline
> > Content-Type: Multipart/Mixed; Boundary=WebTV-Mail-1208733839-3930
> > Sender: owner-celi at mailgate.wizvax.net
> > Precedence: bulk
> > Reply-To: celi at mailgate.wizvax.net
> >
> >[snip]
> >
> > Why has Celibidache's son allied with Deutsche Gramaphon rather than EMI
> > for future releases, even with the Munich Philharmonic? He wrote so
> > glowingly about his relationship with EMI in the booklets that accompany
> > the CD's. Are you aware if a problem developed between the family and
> > EMI? Are there going to be any further EMI releases by Celibidache?
> >
> >Sorry. I have no information regarding these questions. But somebody
> >might know the answers in this mailing list.
> >
> >[snip]
> >
> >--
> > Akira Tagata <akira at wizvax.net> Tokyo
>
> Hello!
>
> I don't have the answer to this, but I suspect that the recordings with
> the Stuttgart Radio Symphony Orchestra are owned by the Suedwestdeutscher
> Rundfunk, and that therefore it might have been their administration who
> made the contract with DG. If anybody has time and wants to find out
> (maybe someone in Germany, I live in the US), they might contact the SWF
> and ask them. I personally would have preferred if the recordings would
> have been released with EMI, I like their sound much better!
>
> Sigrun Heinzelmann <sigrunb at earthlink.net> , New York
>
> PS: List owner:
> please change my e-mail address,
> from my old address <sigrunheinzelmann at prodigy.net>
> to my new address <sigrunb at earthlink.net>
>
> Thank you!
>
> ------------------------------
>
> From: "Dan Dickstein" <DDickstein at fcb.com>
> Date: Mon, 19 Apr 1999 14:49:02 -0400
> Subject: Re: Response to LEW/EMI vol 3
>
> - --------------5728C60893C5E6D04634B172
> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
>
> Gramophone Online ( http://www.gramophone.co.uk/ ) lists the following EMI
> Celibidache recordings to be released in the UK on May 4, 1999
>
> Beethoven Sym No 3. Munich PO / Celibidache. (F) CDC5 56839-2
>
> Beethoven Sym No 6. Leonore Ov No 3. Munich PO / Celibidache. (F)
> CDC5 56840-2
>
> Beethoven Sym No 9. Donath / Soffel / Jerusalem / Lika / Ch / Munich
> PO / Celibidache. (F) CDC5 56842-2
>
> Beethoven Syms Nos 1-9. Brahms Syms Nos 1-4. Deutsches Requiem
> (pp1990s: 10 CDs). Sols / Munich PO / Celibidache. (F) CDS5 56837-2
>
> Beethoven Syms Nos 2 & 5. Munich PO / Celibidache. (F) CDC5
> 56838-2
>
> Beethoven Syms Nos 7 & 8. Munich PO / Celibidache. (F) CDC5
> 56841-2
>
> Brahms Sym No 1. Deutsches Requiem (2 CDs). Auger / Van Dam / Ch /
> Munich PO / Celibidache. (F) CDS5 56843-2
>
> Brahms Syms Nos 2-4 (2 CDs). Munich PO / Celibidache. (F) CDS5
> 56846-2
>
> For those unfamiliar with Gramophone listings, (F) indicates full price.
>
> I would have preferred to see a completion of the Schumann cycle begun in VOL 1
> instead of repeats of Beethoven 4 and 5, even if they are different
> performances.
>
> Regarding the change in labels, this is purely speculation, but it is possible
> that EMI wasn't interested in extending their contract. Or, perhaps the family
> became aware of EMI's penchant for discontinuing releases prematurely. Maybe DG
> made a better offer.
>
> That's all I know
>
> Dan Dickstein
>
> L EW wrote:
>
> > Why has Celibidache's son allied with Deutsche Gramaphon rather than EMI
> > for future releases, even with the Munich Philharmonic? He wrote so
> > glowingly about his relationship with EMI in the booklets that accompany
> > the CD's. Are you aware if a problem developed between the family and
> > EMI? Are there going to be any further EMI releases by Celibidache?
> >
> > Regards,
> >
> > Lew Epstein
>
> - --------------5728C60893C5E6D04634B172
> Content-Type: text/html; charset=us-ascii
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
>
> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
> <HTML>
> <I>Gramophone Online </I>( <A HREF="http://www.gramophone.co.uk/">http://www.gramophone.co.uk/</A>
> ) lists the following EMI Celibidache recordings to be released in the
> UK on May 4, 1999
> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Beethoven Sym No 3. Munich PO / Celibidache.
> (F) CDC5 56839-2
> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Beethoven Sym No 6. Leonore Ov No 3. Munich
> PO / Celibidache. (F)
> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; CDC5 56840-2
> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Beethoven Sym No 9. Donath / Soffel / Jerusalem
> / Lika / Ch / Munich
> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PO / Celibidache. (F) CDC5 56842-2
> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Beethoven Syms Nos 1-9. Brahms Syms Nos 1-4.
> Deutsches Requiem
> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (pp1990s: 10 CDs). Sols / Munich PO / Celibidache.
> (F) CDS5 56837-2
> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Beethoven Syms Nos 2 &amp; 5. Munich PO / Celibidache.
> (F) CDC5
> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 56838-2
> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Beethoven Syms Nos 7 &amp; 8. Munich PO / Celibidache.
> (F) CDC5
> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 56841-2
> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Brahms Sym No 1. Deutsches Requiem (2 CDs).
> Auger / Van Dam / Ch /
> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Munich PO / Celibidache. (F) CDS5 56843-2
> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Brahms Syms Nos 2-4 (2 CDs). Munich PO / Celibidache.
> (F) CDS5
> <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 56846-2
> <P>For those unfamiliar with Gramophone listings, (F) indicates full price.
> <P>I would have preferred to see a completion of the Schumann cycle begun
> in VOL 1 instead of repeats of Beethoven 4 and 5, even if they are different
> performances.
> <P>Regarding the change in labels, this is purely speculation, but it is
> possible that EMI wasn't interested in extending their contract. Or, perhaps
> the family became aware of EMI's penchant for discontinuing releases prematurely.
> Maybe DG made a better offer.
> <P>That's all I know
> <P>Dan Dickstein
> <BR>&nbsp;
> <P>L EW wrote:
> <BLOCKQUOTE TYPE=CITE>Why has Celibidache's son allied with Deutsche Gramaphon
> rather than EMI
> <BR>for future releases, even with the Munich Philharmonic? He wrote so
> <BR>glowingly about his relationship with EMI in the booklets that accompany
> <BR>the CD's. Are you aware if a problem developed between the family and
> <BR>EMI? Are there going to be any further EMI releases by Celibidache?
> <P>Regards,
> <P>Lew Epstein</BLOCKQUOTE>
> </HTML>
>
> - --------------5728C60893C5E6D04634B172--
>
> ------------------------------
>
> From: lew at webtv.net (L EW)
> Date: Mon, 19 Apr 1999 20:40:10 -0700 (PDT)
> Subject: Re: About the private concert on May 29th.
>
> - --WebTV-Mail-1629766141-12447
> Content-Type: Text/Plain; Charset=US-ASCII
> Content-Transfer-Encoding: 7Bit
>
> Sorry, Mr. Ohmi. I am using a device Called a Webtv Internet Terminal
> rather than my computer, and it cannot do the Japanese, so I cannot read
> your message. Thank you, anyway.
>
> Regards,
>
> L. Epstein
>
> - --WebTV-Mail-1629766141-12447
> Content-Disposition: Inline
> Content-Type: Message/RFC822
> Content-Transfer-Encoding: 7Bit
>
> Received: from mailsorter-102-2.iap.bryant.webtv.net (209.240.198.99) by
> postoffice-263.iap.bryant.webtv.net; Mon, 19 Apr 1999 01:50:07
> -0700 (PDT)
> Return-Path: <akira at wizvax.net>
> Received: from mailgate.wizvax.net (mailgate.wizvax.net [199.181.141.25])
> by mailsorter-102-2.iap.bryant.webtv.net (8.8.8/ms.graham.14Aug97)
> with ESMTP id BAA09352; Mon, 19 Apr 1999 01:50:05 -0700 (PDT)
> Received: (from majordom at localhost) by mailgate.wizvax.net (8.9.0.Beta3/8.9.0.Beta3)
> id EAA13185 for celi-outgoing; Mon, 19 Apr 1999 04:44:57 -0400
> Date: Mon, 19 Apr 1999 17:44:33 +0900
> From: ohmi at atesoft.advantest.co.jp (Hideyasu Ohmi)
> Message-Id: <199904190844.RAA10095 at prism.atesoft.advantest.co.jp>
> To: celi at mailgate.wizvax.net
> CC: celi at mailgate.wizvax.net
> Subject: About the private concert on May 29th.
> Sender: owner-celi at mailgate.wizvax.net
> Precedence: bulk
> Reply-To: celi at mailgate.wizvax.net
>
> ¶á¹¦çô»¡÷ºë¶Ì¤Ç¤¹¡¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô»¼¯é¾¼âò¼é¾¦çôºòǯ¤Î£µ·î¤³¤í¤«¤é¡¢¤³¤Î£Í£Ì¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
>
> £µ·î£²£¹Æü¤Ë ¡É¥Á¥§¥ê¥Ó¥À¥Ã¥±¤ÎÄí¡É¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È
> ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤ï¤¿¤·¤Ï ¤³¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò̤¤À
> ´Ñ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ç¤â¡¢Â¦çô»¤Î±ÇÁü¤Ê¤É¤«¤¨Â ¿ä¬¤·¤Æ
> °Ê²¦ìô»¤Î´¶ÁÛ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô»¼¯é¾¼âò¼é¾¦çô¤³¤Î¿Í¤Î¡¢£Ã£Ä¡¤£Ì£Ð¤Ï ¤º¡¦ìô»¤Ã¤¨Â ¥é¥¤¥ô´°Á´¦ìô»çµÁ¤Î¤¿¤á¡¢¥ì¥³¡¦ìô»¥É²½¤µ¤ì¤º¡¢
> ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Â©»Ò¤µ¤ó¤Ê¤É¤ÎÅØÎϤǡ¢£Å£Í£É¤È £Ä£Ç£Ç¤Ë¤ï¤±¤Æ¡¢¥é¥¤¥ô¤Î
> ¥½¡¦ìô»¥¹¤¨Â ½ç¦ìô»¨Â £Ã£Ä²½¤µ¤ì¤Ä¤Ä ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
> ¤Ê¤Ë¤·¤í¡¢¥Õ¥ë¥È¥ô¥§¥ó¥°¥é¡¦ìô»¤Î¸å¡¢¥Ù¥ë¥ê¥ó¡¦áíð»¥Õ¥£¥ë¤Î¥Ý¥¹¥È¤ò¡¢¥«¥é¥ä¥ó¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô¶¥¤Ã¤¿¿Í¤Ç¡¢¤¤¤ï¤Ð»Ø´ø¤Îµð¦çô»¢»þÂå¤ÎÆ÷¤×¤ó¤×¤ó¤Î¡¢ºÇ¸å¤ÎÂç»Ø´ø¦ìô»Ô¤Ç¤¹¡£
>
> ²¿²ó¤«¤Î¡¢¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿±éÁÕ²ñ¤Ç¶µ¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ï¡¢²»³Ú¤Ï¤½¤³¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤â¤Î
> ¤À¤È¸À¤¦áíð»¤è¤¦áíð»¤Ê»ö¤ò¦ìô»Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¡¨Â Ä°½°¤â¤Õ¤¯¤á¤Æ¤Î¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÄ°½°¤ò¤â°û¤ß¹þ¤ó\\
> ¤À
> ±éÁÕ²ñ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¥ª¡¦ìô»¥±¥¹¥È¥é¤¬¦ìô»«Á³¤Ë¸ì¤ê¤«¤±¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¤¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ì\
> ¤ò
> Ͷ¤¤½Ð¤¹ÎϤÏÀ¨¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦áí𻡣 ¤½¤Î¤è¤¦áíð»¤Ëºî¤é¤ì¤Ù¤¯¤·¤Æ¡¢ºî¤é¤ì¤¿
> áô ¸¤Î¡É²»³Ú¡É¤Ï¤±¤Ã¤·¤Æ¡¢Ê£À½¤Ë¤Ï¸þ¤«¤Ê¤¤°ì²óÀ­¤Î¦çô»Ã¤¨¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤ë·Ý½Ñ¤À¤È¡¢...
>
> Èà¤Î¥ê¥Ï¡¦ìô»¥µ¥ë¤Ç¤Î³Ú°÷¤È¤Î²ñÏÃÉ÷·Ê¤Ç¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤²»³Ú¦çô»å¤Î»öÊÁ¤¬¡¢
> ¦ìô»Â¤Ë±ü¤¬¿¦ìô»¤¯¡¢¦ìô»«Á³¤ÎÀÝÍý¤ÎÆæ¤ò²ò¤¯¤è¤¦áíð»¤áô âÌÀ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Èà¤Î²»³Ú¤Ø¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô¦çô»ðÇ®¤¬¡¢Ã±¤Ë²»³Ú¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤È¿¦ìô»¤¯´Ø¤ï¤ê¤¢¤¤¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç
> ºÇ¹â¤Î¦çô»ò·ï¤òÌϺ÷¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥ª¡¦ìô»¥±¥¹¥È¥éÁ´°÷¤Ç²»³Ú¤òÁϤꤢ¤²¤Æ¤¤¤¯²áÄø¤¬
> ¤è¤¯²ò¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
> Èà¤Ï¡¢¥ª¡¦ìô»¥±¥¹¥È¥é¤¬¦ìô»«Ê¬¤ÎÎÏÎ̤ǡ¢¦ìô»«Ê¬¤Î¥¤¥Ç¥£¥ª¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¦ìô»«Ê¬¤òɽ¸½
> ½ÐÍè¤ë¦ìô»ê½õ¤±¤ò¤·¤Æ¤ë¤è¤¦áíð»¤Ç¤¹¡¨Â ´ü¤¬½Î¤¹¤Þ¤Ç¡¢É¬ÍפÊÎý½¬¤È¡¢»þ´Ö¤ò¤½¤½¤®
> ¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È²»³Ú¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ À¨¤¯¡¢¹çÍýŪ¤ÊÀ¦çô»ÍοͤΦáíð»Ì̤ȡ¢¤¢¤ï¤Æ¤º¡¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô áô ŴѤ·¡¢²»³Ú¤¬½ÏÀ®¤¹¤ë¤Î¤òÂԤĤȤ¤¤¦áíð»ÍͤÊÅìÍοͤÎů³Ø¤â¹ç¤ï¤»»ý¤Ä¡¢Ááô ²¤é¤·¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô¿Íʪ¤Ç¤¹¡£
> ¤½¤ì¤Ë¡¢¦ìô»ÂºÝ¤Ë¥ª¥±¤ò»ØƳ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¡¦ìô»¥ó¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¦ìô»Â¤ËÂô»³¤Î¤³¤È¤ò¡¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çôÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤±ÇÁü¤Î¥Ç¡¦ìô»¥¿¤Ç¤¹¤¬¡¢¶Ë¤á¤Æµ®½Å¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô¤â¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¦ìô»¤È¤·¤Æ¤â¡¢°ÛºÌ¤ò¤Ï¤Ê¤Ä¤â¤Î¤À¤¨Â¼¯é¾¼âò¾ ¼é¾¦çô»×¤¤¤Þ¤¹¡£
>
> ¤È¤­¤¿¤Þ¡¢Åê¹Æ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£¸å¤È¤â¤è¤í¤·¤¯
> ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
>
> - --
> Hideyasu Ohmi E-mail: ohmi at mei9.advantest.co.jp
>
> - --WebTV-Mail-1629766141-12447--
>
> ------------------------------
>
> From: George Murnu <gmurnu at erols.com>
> Date: Tue, 20 Apr 1999 00:52:58 -0400
> Subject: Re: Response to LEW/EMI vol 3
>
> I don't know either the reasons for Serge selecting DG over EMI but I do
> suspect it has nothing to do with business and sales: the Classics CD
> magazine ( if I remember well ) has said as early as January or February
> that the Bruckner edition has sold over 300000 CDs, obviously an
> impressive number for the classical CD industry, and let's not forget
> that the CDs are just now reaching the U.S., other than special imports
> of course.
>
> Regards,
>
> George
>
> ------------------------------
>
> From: "Mr.CD Gran Plaza" <mrcd_granplaza at infosel.net.mx>
> Date: Fri, 23 Apr 1999 08:41:37 -0600
> Subject: Sergiu Celibidache¥¨s Garden
>
> This is a multi-part message in MIME format.
>
> - ------=_NextPart_000_000A_01BE8D65.19BA36C0
> Content-Type: text/plain;
> charset="iso-8859-1"
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>
> I am interested in finding out if the film is available in video. If =
> so, in what format? And does anyone know where I can purchase a copy.
>
> Thank You,
> Rosa =
> Aguirre
>
> - ------=_NextPart_000_000A_01BE8D65.19BA36C0
> Content-Type: text/html;
> charset="iso-8859-1"
> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
>
> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
> <HTML>
> <HEAD>
>
> <META content=3Dtext/html;charset=3Diso-8859-1 =
> http-equiv=3DContent-Type>
> <META content=3D'"MSHTML 4.72.3110.7"' name=3DGENERATOR>
> </HEAD>
> <BODY bgColor=3D#ffffff>
> <DIV><FONT size=3D2>I am interested in finding out if the film is =
> available in=20
> video.&nbsp; If so, in what format?&nbsp; And does anyone know where I =
> can=20
> purchase a copy.</FONT></DIV>
> <DIV><FONT size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
> <DIV><FONT=20
> size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
> p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
> nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
> Thank You,</FONT></DIV>
> <DIV><FONT=20
> size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
> p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
> nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
> bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=20
> Rosa Aguirre</FONT></DIV></BODY></HTML>
>
> - ------=_NextPart_000_000A_01BE8D65.19BA36C0--
>
> ------------------------------
>
> From: "M. Douglas Bogenhagen / Jerry D. Winkler" <lse-jdw at megsinet.net>
> Date: Fri, 23 Apr 1999 20:18:18 -0500
> Subject: Re: Sergiu Celibidache¥¨s Garden
>
> This is a multi-part message in MIME format.
>
> - --Boundary_(ID_BuaFkWVsC31uB9g3PP4OXQ)
> Content-type: text/plain; charset=ISO-8859-1
> Content-transfer-encoding: 8BIT
>
> It is commercially available on NTSC format (VHS & Laser Disc) from EMI
> only in Japan with Japanese subtitles. It has not been released in the
> United States. I do not know if it is available in Europe in PAL.
>
> - ----------
> From: Mr.CD Gran Plaza <mrcd_granplaza at infosel.net.mx>
> To: celi at mailgate.wizvax.net
> Subject: Sergiu Celibidache¥¨s Garden
> Date: Friday, April 23, 1999 9:41 AM
>
> I am interested in finding out if the film is available in video. If so,
> in what format? And does anyone know where I can purchase a copy.
> Thank You,
> Rosa Aguirre
>
> - --Boundary_(ID_BuaFkWVsC31uB9g3PP4OXQ)
> Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
> Content-transfer-encoding: quoted-printable
>
> <html><head></head><BODY bgcolor=3D"#FFFFFF"><p><font size=3D2 =
> color=3D"#000000" face=3D"Arial">It is commercially available on NTSC =
> format (VHS &amp; Laser Disc) from EMI only in Japan with Japanese =
> subtitles. &nbsp;It has not been released in the United States. &nbsp;I =
> do not know if it is available in Europe in =
> PAL.<br><br>----------<br>From: Mr.CD Gran Plaza &lt;<font =
> color=3D"#0000FF"><u>mrcd_granplaza at infosel.net.mx</u><font =
> color=3D"#000000">&gt;<br>To: <font =
> color=3D"#0000FF"><u>celi at mailgate.wizvax.net</u><font =
> color=3D"#000000"><br>Subject: Sergiu Celibidache=B4s Garden<br>Date: =
> Friday, April 23, 1999 9:41 AM<br><br>I am interested in finding out if =
> the film is available in video. &nbsp;If so, in what format? &nbsp;And =
> does anyone know where I can purchase a copy.<font size=3D3> &nbsp;<font =
> size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
> p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
> ;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
> nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thank You, =
> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
> nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
> bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
> sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
> p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
> ;&nbsp;&nbsp;Rosa Aguirre<font size=3D3><br><font size=3D2><br></p>
> </font></font></font></font></font></font></font></font></font></body></h=
> tml>
>
> - --Boundary_(ID_BuaFkWVsC31uB9g3PP4OXQ)--
>
> ------------------------------
>
> From: Yen Jui-Yuan <d85010 at ee.ntu.edu.tw>
> Date: Sat, 24 Apr 1999 10:24:55 +0800
> Subject: Re: Sergiu Celibidache¥¨sGarden
>
> "M. Douglas Bogenhagen / Jerry D. Winkler" ¥·g¥±D¡£G
> >
> > It is commercially available on NTSC format (VHS & Laser Disc) from
> > EMI only in Japan with Japanese subtitles. It has not been released
> > in the United States. I do not know if it is available in Europe in
> > PAL.
>
> The International Edition with English subtitle is not released yet,
> however, now you can oder one copy from Celi Production.
>
> Celi Production
> e-mail:celiprod at club-internet.fr
> http://www.multimania.com/celiprod/index.html
>
> Ordering method:
> note the format you need (NTSC or PAL)
> send US$50 in cash for one copy in a registered letter to this adress:
>
> StñÑhane Mler (editor and translator)
> 36, rue Montgallet
> 75012 Paris
> France
>
> and these is one small book with many photos and articles
> (in French) published with the video.
>
> Title: Encounters with an extraordinary man.
> Texts assembled by Stephane Muller and Patrick Lang
>
> Ordering:
> the book cost: 70FF and 30FF for the postage,
> send money or check to StñÑhane Müìler.
>
> Best wishes
> Yen Jui-Yuan
> Taiwan
>
> ------------------------------
>
> From: Goshu Tamura <sp8055tg at ex.ecip.osaka-u.ac.jp>
> Date: Fri, 14 May 99 16:26:42 +0900
> Subject: EMI edition Vol.3
>
> I got detail of Vol.3
> For the first time, EMI planned Beethoven Symphonies #2,3,4,6,7,8,9 and Leonole No.3 and Brahms Symphonies Nos.1,2,3,4 and Ein Deuetche Requiem pulus Bornus CD included Beethoven Symphonies Nos.1,and 5(only No.5 is released sorce).
>
> But new plane was decided.
>
> CD1,Beethoven Symphonies Nos.2(6/4,'96-Last Concert),and 4(4/12,13,'87)
> CD2,No.3(4/12,13,'87)
> CD3,No.6(1/25,'93) and Leonole No.3(1/20,'89)
> CD4,Nos.7(1/20,'89),and 8(4/1,'95)
> CD5,No.9(3/17,'89)
> CD6&7,Brahms Ein Deuetche Requiem(7/2,'81),and Symphony No.1(1/21,'87)
> CD8&9,Nos.2(6/8,'91),3(6/20,'79),and 4(unknown)
> CD10(bornus),Schumann Symphony No.2(11/29,'94),and Brahms Haydn Variation(10/16,'80)
>
> On June 9th,it will be released in Japan.
>
> Goshu Tamura,Japan
>
> ------------------------------
>
> From: Daniel Capo <lampros_73 at yahoo.com>
> Date: Wed, 2 Jun 1999 14:51:52 -0700 (PDT)
> Subject: Date of release
>
> Does someone know when are the russian and EMI sets going to be
> released in Europe? Is there any info on that?
>
> Thanks in advance,
>
> Danny
> http://members.es.tripod.de/ViaEuropaea/
>
> _________________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
>
> ------------------------------
>
> From: "Dan Dickstein" <DDickstein at fcb.com>
> Date: Wed, 02 Jun 1999 18:36:14 -0400
> Subject: Re: Date of release
>
> According to the Deutsche Gramophone Web site at
> http://www.dgclassics.com/ , the Russian set is now available. The EMI
> Web site is altogether useless regarding their final Celi release.
> According to Gramophone and certain other journals, volume 3 was
> supposed to come out in May; it now appears that the contents have been
> changed somewhat and it will be released June 9th in Japan. Details
> below are from Goshu Tamura's letter dated May 14, in case you don't
> have it.
>
> I got detail of Vol.3
> For the first time, EMI planned Beethoven Symphonies #2,3,4,6,7,8,9 and
> Leonole No.3 and Brahms Symphonies Nos.1,2,3,4 and Ein Deuetche Requiem
> pulus Bornus CD included Beethoven Symphonies Nos.1,and 5(only No.5 is
> released sorce).
>
> But new plane was decided.
>
> CD1,Beethoven Symphonies Nos.2(6/4,'96-Last Concert),and 4(4/12,13,'87)
> CD2,No.3(4/12,13,'87)
> CD3,No.6(1/25,'93) and Leonole No.3(1/20,'89)
> CD4,Nos.7(1/20,'89),and 8(4/1,'95)
> CD5,No.9(3/17,'89)
> CD6&7,Brahms Ein Deuetche Requiem(7/2,'81),and Symphony No.1(1/21,'87)
> CD8&9,Nos.2(6/8,'91),3(6/20,'79),and 4(unknown)
> CD10(bornus),Schumann Symphony No.2(11/29,'94),and Brahms Haydn
> Variation(10/16,'80)
>
> On June 9th,it will be released in Japan.
>
> Goshu Tamura,Japan
> __________________________________________
>
> Daniel Capo wrote:
>
> > Does someone know when are the russian and EMI sets going to be
> > released in Europe? Is there any info on that?
> >
> > Thanks in advance,
> >
> > Danny
> > http://members.es.tripod.de/ViaEuropaea/
> >
> > _________________________________________________________
> > Do You Yahoo!?
> > Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
>
> ------------------------------
>
> From: vrbauer at gwdg.de
> Date: Mon, 21 Jun 1999 14:53:45 +0000
> Subject: Celibidache - Videos and Protocols of Phenomenology Courses
>
> Göôtingen, 21/06/99
>
> Two questions please:
>
> 1. Who has a complete list of all video productions of Maestro
> Sergiu Celibidache or can give me exact informations about videos in
> Sweden, Spain, Italy, Japan ... and how to get them (only for private
> use)? - I think that I am nearly complete with the videos available
> in Germany.
>
> 2. Who knows how to get protocols and notices concerning former
> phenomenology courses? - I only participated in the course of January
> 1994.
>
> Thank you in advance for your answer.
>
> Gertie Bauer
> Rodeweg 24 / II
> D-37081 Göôtingen
> Tel. + Fax: +49/551/97377
> e-mail: vrbauer at gwdg.de
>
> ------------------------------
>
> From: "Dan Dickstein" <DDickstein at fcb.com>
> Date: Mon, 21 Jun 1999 11:53:52 -0400
> Subject: Re: Celibidache - Videos and Protocols of Phenomenology Courses
>
> There is a list of Celibidache video productions at the Celi Web site at
>
> http://ourworld.compuserve.com/homepages/klassik_cd/ .
>
> Most listings are with the MPO. I don't know how complete the list is.
>
> vrbauer at gwdg.de wrote:
>
> > Göôtingen, 21/06/99
> >
> > Two questions please:
> >
> > 1. Who has a complete list of all video productions of Maestro
> > Sergiu Celibidache or can give me exact informations about videos in
> > Sweden, Spain, Italy, Japan ... and how to get them (only for private
> > use)? - I think that I am nearly complete with the videos available
> > in Germany.
> >
> > 2. Who knows how to get protocols and notices concerning former
> > phenomenology courses? - I only participated in the course of January
> > 1994.
> >
> > Thank you in advance for your answer.
> >
> > Gertie Bauer
> > Rodeweg 24 / II
> > D-37081 Göôtingen
> > Tel. + Fax: +49/551/97377
> > e-mail: vrbauer at gwdg.de
>
> ------------------------------
>
> End of celi-digest V1 #8
> ************************